Arm Sleeve Warmers

Title: Arm Sleeve Warmers

Author: participants of the “Heklice u knjižnici” workshop organized in Nikola Zrinski Čakovec library

Materials used: leftover wool, thread

How to make it:

Collect your materials. Be sure the wool is soft to touch.
Start crocheting a square 30x30cm.
Add some ornaments on the square. Make it more colourful and vibrant. Be sure those ornaments are soft to touch. Do not add ornaments made from hard materials, as they may fall off.
Be sure the ornaments are fixed in place. Sew them multiple times into the square just to be sure.
Once done embellishing, fold the square and make a tube.

Prikupite svoje materijale. Provjerite je li vuna meka na dodir.
Počnite heklati kvadrat 30x30cm.
Dodajte neke ukrase na kvadrat. Učinite ga šarenijim i živopisnijim. Provjerite jesu li ti ukrasi mekani na dodir. Nemojte dodavati ukrase od tvrdih materijala jer bi mogli otpasti.
Provjerite jesu li ukrasi pričvršćeni na svoje mjesto. Zašijte ih više puta u kvadrat samo da budete sigurni.
Kada završite s ukrašavanjem, preklopite kvadrat i napravite cijev.

Rinkdamiesi vilnonių siūlų likučius įsitikinkite, kad vilna yra minkšta liesti.
Numegzkite 30x30 cm kvadratą.
Ant kvadrato pridėkite keletą ornamentų. Padarykite jį spalvingesnį ir ryškesnį. Įsitikinkite, kad tie ornamentai yra minkšti liesti. Nedėkite ornamentų iš kietų medžiagų, nes jie gali nukristi.
Įsitikinkite, kad ornamentai yra pritvirtinti. Kad būtumėte tikri, į kvadratą juos įsiūkite kelis kartus.
Baigę puošti, sulenkite kvadratą ir sudėję į vamzdelį jį susiūkite.

Malzemelerinizi toplayın. Yünün yumuşak olduğundan emin olun.
30x30 cm'lik bir kareyi tığ işi yapmaya başlayın.
Kareye biraz süs ekleyin. Daha renkli ve canlı hale getirin. Bu süslemelerin dokunmasının yumuşak olduğundan emin olun. Düşebilecekleri için sert malzemelerden yapılmış süs eşyaları eklemeyin.
Süslemelerin yerlerine sabitlendiğinden emin olun. Emin olmak için onları birkaç kez kareye dikin.
Süslemeyi bitirdikten sonra kareyi katlayın ve bir tüp yapın.

Recoge tus materiales. Asegúrate de que la lana sea suave al tacto.
Comienza a tejer un cuadrado de 30x30cm.
Agrega algunos adornos en el cuadrado. Hazlo más colorido. Asegúrese de que esos adornos sean suaves al tacto. No agregue adornos hechos de materiales duros, ya que pueden caerse.
Asegúrese de que los adornos estén fijos en su lugar. Cóselos varias veces en el cuadrado solo para estar seguro.
Una vez terminado de embellecer, doblar el cuadrado y hacer un tubo.

Note: A group of participants of the 2022 Crochet program in the “Nikola Zrinski” Čakovec library made arm sleeves from recycled wool for people suffering from Alzheimer’s disease and other types of psychological disorders. Such arm sleeves can reduce stress in patients, relax, occupy and calm them, but also stimulate their motor skills and cognition.

More: https://www.udruga-ozana.hr/isprepletimo-ruke/.

Get inspired: